乌度卡：我很惊讶艾顿被驱逐了；杜兰特有可能本轮回归

2026年4月27日，NBA季后赛首轮，休斯顿火箭队主场以115-96击败洛杉矶湖人队，将系列赛比分扳成1-3（湖人仍领先）。这是火箭在系列赛G3惨败（最后30秒崩盘）后的反弹之战，主教练乌度卡赛后出席新闻发布会，重点谈到了球队防守强度提升、年轻球员表现、阵容调整、杜兰特伤情以及对G3失利的反思等内容。

记者：教练，今晚球队面貌完全不同，一切看起来都非常流畅。你最喜欢球队今晚展现出的韧性以及整体表现的哪些方面？

乌度卡：我认为我们的侵略性从一开始就展现出来了。这是我们第一次将对手首节得分限制在30分以内，防守端的努力好多了。全场防守强度很高，我们对球施加了很大压力，迫使对手出现24次失误并得到30分，其中17次是抢断。所以我们的活跃度非常出色，从一开始就改变了比赛走势。

记者：你刚刚谈到了强度。你能具体谈谈贾巴里-史密斯和伊森对马库斯-斯马特以及勒布朗-詹姆斯的防守吗？他们将对手限制在17投5中，看起来表现非常好，尤其是在防守发起点上。

乌度卡：是的，他们在那里做得非常棒。我想你也可以把肯纳德算进去，他8投3中。这些家伙分别得到10分、9分和7分，这很出色。每个人都各司其职，做了很多换防工作。但专注度更好，我们把对手逼向我们想要的位置，迫使球转移给其他人。当艾顿和八村塁成为出手最多的球员时，我认为我们在防守端就做得很好。

记者：教练，今晚有几套小个阵容在之前比赛中可能只打了短短几秒钟。就你对他们的观察，你能谈谈那种侵略性以及制造混乱的能力吗？

乌度卡：是的，换防对我们很有效。即使没有申京在场，我认为我们也更多地采用了1到5号位无限换防，他在那里做得很好。但我们当然喜欢打小个阵容。由于一些球员缺阵——显然缺了凯文（杜兰特），我们能激活多里安·芬尼-史密斯等球员。所以会出现一些我们之前没怎么见过的阵容，但实力没有下降。我认为每个上场的人都做出了贡献。就像我说的，防守强度非常到位，专注度很好，这就是把对手限制在100分以下的结果。

记者：这是你一直以来要求球员们去做的吗？就是在没有杜兰特或者进攻端不顺的时候，全身心投入防守？

乌度卡：总的来说，我不认为我们这轮系列赛的防守很糟糕，但我们知道可以做得更好。当你看到詹姆斯、肯纳德和斯马特的数据，把他们得分限制在20分以下就是一个更好的表现。在投篮不佳的夜晚，你仍然可以依赖防守。但当我们像今晚这样投出48%的命中率并打出这样的防守时，你们就处于很好的状态。所以不管凯文在不在，我们的防守已经足够好了，但我们觉得可以提升到另一个层次，我认为换防为我们做到了这一点。

记者：过去两场比赛中，伊森似乎主要承担了防守勒布朗的重任。你如何评价他的工作，特别是他制造失误的方式？

乌度卡：他的活跃度非常棒。除了一些无球犯规（我们必须避免让对手获得罚球机会）之外，他在拒绝接球、把对手推离接球点、保持稳健防守、迫使对手隔着他投篮而不是突破他方面做得很好。他在那里做得非常好。小贾巴里在系列赛开始时还可以，但伊森的臂展有些不同，我们也更多地去攻击他，试图让情况变得艰难。我们知道詹姆斯是低位很好的组织者，但当伊森在他身上时，我们很放心让他单防。

记者：在经历了上一场比赛后，你们没有让那种情绪蔓延，你对球队今晚展现出的毅力以及拿下这场胜利有多自豪？

乌度卡：是的，这很棒。我们说过，不想让那最后30秒的失误在另一场比赛中击败我们，我们把它抛在了脑后。今天专注度很好。总的来说，球员们都有自尊心，你显然不想被横扫，而是想给自己机会。但我们明白上一场比赛打得有多好，这是大局观。我们打了三节好球，不要让最后30秒夺走你们所做的努力。我认为今晚这是很好的延续。

记者：你是否觉得，当伊森特别是打得很好、找到状态时，球队会有一种特定的自信和能量？

乌度卡：是的，他就是做他该做的事。他的很多东西都在比赛计划之外，他有时就是会“乱来”，你必须对他睁一只眼闭一只眼。但他在自己擅长的领域真的非常出色。总的来说，我们这支球队，当投篮命中时感觉会更好。你看看今晚的数据，每个人的投篮命中率都上升了。感觉我们错失了很多好机会，但当你看到它们开始命中时，你在防守端就会更具侵略性，然后一切就水到渠成了。球的运转非常棒，另一端的侵略性也很好，很高兴看到谢泼德和申京等人的投篮命中。伊森则继续做他该做的事。

记者：你提到伊森“乱来”，这在比赛中是什么样的体现？它如何以积极方式影响比赛？

乌度卡：嗯，他就是一个进攻发起者、破坏者。他的一些自然本能和举动是你教不来的。你希望球员稳健、遵循比赛计划，但有些球员就是按自己的方式打。你知道偶尔会为此付出代价，但更多时候他会做出正确选择，完成破坏、抢断等。所以伊森就是这样，你必须让他做自己。

记者：你提到想把第三场比赛的结尾抛在脑后。但你心里是否还有那种想法：如果我们能赢下那场，我们本可以2-2回到洛杉矶？

乌度卡：当然，这会在每个人的脑海中，但事情就是这样，我们输了。那场的主要目标是赢下今晚这场。就像我说的，要看到上一场比赛的积极面。当然，如果我们完成那场比赛，情况会不同，但我们发现了一些东西，信心正在上升，势头有望站在我们这边，并继续延续今晚以及上一场比赛所做的事情。

记者：我想澄清一下杜兰特的伤情预测。这个系列赛期间我们有可能看到他出场吗？

乌度卡：是的，肯定有可能。看看那种具体伤病的时间表和恢复需要。但最初不知道有多严重，然后得到了预测。他正在努力消除肿胀、恢复灵活性。就像膝盖伤一样，我们不确定他什么时候回来，但他恢复很快，能出战第二场。所以这确实是一场接一场、一天接一天的事情。

记者：你看了艾顿肘击申京的回放。你对那个回合以及比赛末段的一些小动作有什么看法？

乌度卡：我的意思是，看起来是故意的，你懂的，但我很惊讶这被吹了。但这就是现在的NBA，他们的吹罚比以前软多了。

记者：在湖人换上替补后，对方投进那个三分，你叫了暂停，球队重新组织。我好奇那一刻你对球队传达了什么信息，因为你们在收官阶段有过一些困难。

乌度卡：是的，保持专注，专注于我们正在做的事情。我觉得我们连续三个回合都陷入了单打，而不是像之前那样打出节奏、执行挡拆、无球跑动。仅仅因为他们换上替补，我们不想停下来一对一。我们有领先，但不想在结束时松懈。我很喜欢我们之前的进攻回合，这是一个快速提醒，要回到过去的样子，重新锁定专注。

记者：最后，球队创造了17次抢断的球队季后赛纪录。这对推动转换进攻、获得轻松得分有多重要？

乌度卡：是的，这显示了我们在防守端的侵略性。那些破坏和抢断，当你能从24次失误中得到30分时，侵略性就上来了。17次活球抢断让我们能快速推进，获得轻松得分机会。